#Japan #Tokyo #Kura no Zukan #Keiko Yamashita #Japanese Calendar

A Dive into Tradition: 'Kura no Zukan: Words of the Calendar'

On December 10, 2025, Shoei-sha Co., Ltd., based in Shinjuku, Tokyo, will be releasing an intriguing new book titled Kura no Zukan: Words of the Calendar. Authored by Keiko Yamashita, this book offers a poetic exploration of Japan's rich calendar traditions, encompassing the moon's phases, the 24 solar terms, and the 72 micro-seasons that have been integral to Japanese culture for centuries.

In a world where the predictability of seasons has become increasingly obscured by climate change, revisiting the cherished terms and practices of the past might hold profound significance. The release of this book coincides with a growing interest in re-establishing our connection to nature and the seasonal shifts that define our lives.

Rediscovering the Rhythm of the Seasons

Every season brings with it a bounty of natural phenomena and cultural events. Classic terms like Risshun (立春 - the beginning of spring), Shunbun (春分 - spring equinox), Geshi (夏至 - summer solstice), Risshu (立秋 - beginning of autumn), and Toji (冬至 - winter solstice) are omnipresent in the Japanese language, harkening back to the lunar calendar. While modern Japan largely relies on the solar calendar established during the Meiji period, these traditional terms remain firmly embedded in various celebrations and customs.

Through lively illustrations and thoughtful reflections, Yamashita’s book invites readers to immerse themselves in the language of the calendar. The work serves as both an educational guide and a gentle reminder to pause and appreciate the seasons, even amidst our hectic lives.

Inside the Book: What to Expect

The book is divided into three comprehensive chapters:

1. Lunar Phases: The first chapter introduces beautiful phrases related to the full cycle of the moon, such as Moon's Blade and Byakuzetsu (白月 - pale moon). Each term is accompanied by stunning photographs of the moon, allowing readers to visualize the celestial changes that occur each month.

2. Solar Terms and Micro-Seasons: The second chapter details the 24 solar terms and 72 micro-seasons that have historically guided agricultural practices. Terms like Momo Hajimete Saku (桃始笑 - peach blossoms begin to bloom) and Kaminari Sunawachi Koe o Hassu (雷乃発声 - thunder sounds) are not just poetic phrases; they embody the essence of Japanese climate and nature. The word for 'climate' itself originates from the characters used in both the solar terms and micro-seasons.

3. Cultural Practices and Flora & Fauna: The third chapter explores current customs throughout the twelve months, detailing how nature, local flora, and fauna influence festivals and traditions, thus connecting contemporary life with these age-old practices.

In our fast-paced lives, taking a moment to consider the moon's transition or the arrival of a new season can bring a welcome sense of calm and rejuvenation. By learning about the diverse and elegant language of the calendar, one can deepen their connection to the surrounding environment and the upcoming seasons.

Publication Details

Kura no Zukan: Words of the Calendar features contributions from the celebrated author Keiko Yamashita, who has written several bestsellers, including Bijin no Nihongo (美人の日本語), which sold over 260,000 copies.
Release Date: December 10, 2025
Price: ¥2,090 (¥1,900 plus 10% tax)
Format: A5, 200 pages
Available at bookstores and online retailers like Shoei-sha and Amazon.

Meet the Author

Keiko Yamashita, born in Kobe, Hyogo Prefecture, is an accomplished author with a background in literature. After graduating from Mukogawa Women's University, she pursued songwriting and won numerous awards. Her works, including Hana no Nihongo (花の日本語) and Shiawase no Kotonoha (しあわせの言の葉), continue to inspire readers to appreciate the beauty of the Japanese language and culture. Her prolific writing offers insights into seasonal vocabulary, enhancing the reader's understanding of Japan's cultural landscape.

Engage with the poetic language of the calendar and rekindle your appreciation for the cycles of nature with this enchanting new release.*