#United States #Monterey #AI Translation #Yaraku #LocWorld54

Yaraku's Innovative Approach at LocWorld54

Yaraku Inc., an emerging leader in translation and localization, is gearing up to showcase its groundbreaking translation support tool, the Yaraku Translation System, at the upcoming LocWorld54. This grand international conference will take place from October 14 to 16, 2025, in beautiful Monterey, California. Known as one of the largest gatherings in the translation and localization industry, LocWorld brings together notable companies and professionals from around the globe, allowing participants to explore the latest advancements and trends in the field.

Industry Leadership and Collaboration

At LocWorld54, Yaraku's Chief Operating Officer will join a prestigious lineup of speakers, including representatives from globally recognized IT corporations like Amazon and Google. The session will spotlight the innovative applications of generative AI in translation, particularly focusing on the exhilarating world of sports. As fans engage more with live events, capturing their passion through high-quality translations has become essential.

During the conference, Yaraku will share its strategy aimed at merging speed with 'Attractive Quality', which promises to lead to more engaging translations that resonate with sports enthusiasts.

Custom AI for Tailored Sports Translation

The focus of Yaraku’s session will emphasize a recent project involving the real-time translation of official sports blogs. The translation process is not only about speed but also about delivering the emotional thrill of sports. To achieve this, Yaraku has built a custom GPT-based translation system that combines AI capabilities with the insights of expert human translators.

• - Step 1: Develop category-specific custom GPTs that understand the nuances of different sports, incorporating style, terminology, and fan culture.
• - Step 2: Train the AI using past high-quality translations in a few-shot learning approach, ensuring that style and terminology remain consistent.
• - Step 3: Implement a continuous feedback loop with translators, enabling weekly updates and improvements to the AI’s performance.

Through this tri-pronged approach, Yaraku demonstrates a revolutionary model of translation that balances both efficiency and high-quality output.

A Winning Combination of Cost Efficiency and Client Satisfaction

Remarkably, Yaraku’s implementation of this AI-driven approach has led to a cost reduction of approximately 50% compared to traditional fully manual translation methods. More importantly, both client and fan satisfaction metrics have improved significantly. Notably, during extended sports events, they successfully executed a 'translation endurance race', providing real-time translation of reports every two hours, setting a benchmark for integrating speed and appealing quality.

Pioneering New Translation Experiences

Yaraku aims to extend its innovations beyond sports, venturing into real-time translation for live events and influencer content, where immediate engagement and fan experiences are paramount. By transforming translation from a mere conveyance of information into a vibrant experience rich in emotion and immediacy, the company positions itself as a pioneer in the industry.

Embracing the Future at LocWorld54

The significance of Yaraku's participation at LocWorld cannot be overstated. As one of the rare Japanese firms featured at such a prominent international conference, its role as a speaker not only elevates the company's global recognition but also enhances its credibility in the marketplace. Moreover, representing Japanese innovation in translation technology, Yaraku emphasizes the country’s potential role in leading the future of translation and localization.

Conclusion

In addition to presenting its strategies and technology at LocWorld54, Yaraku is excited about the opportunity to engage with potential global partners, continuing its mission to make global communication enjoyable. By embracing the collaborative potential of humans and AI, Yaraku continues to pursue its goal of promoting seamless and meaningful communication across cultural and language barriers.

Company Overview

• - Company: Yaraku Inc.
• - Location: 16th Floor, Link Square Shinjuku, 5-27-5 Sendagaya, Shibuya, Tokyo, Japan
• - CEO: Masayuki Sakani
• - Website: Yaraku Official Site