#Japan #Tokyo #Rokkoku Kitchen #Bunkamura Dumago #Aiko Kawauchi

Recognizing Excellence: The 35th Bunkamura Dumago Literary Award

The Bunkamura Dumago Literary Award has been celebrating literary talent since its inception in 1990. This year marks the 35th iteration of the award, with Aiko Kawauchi receiving the accolades for her poignant work, "Rokkoku Kitchen". Her unique narrative explores the lives and culinary practices of residents in the Hamadori area of Fukushima, reflecting the tenacity of human spirit in the wake of the 2011 nuclear disaster.

A New Voice in Literature

The award was granted based on the validation of this year’s judge, Hazuki Saishō, a noted author known for her non-fiction works across various fields, including life sciences and social issues. This year, Kawauchi's candid reflections and vibrant storytelling resonated deeply with the judge, highlighting the multifaceted aspects of recovery and resilience in the region.

"Rokkoku Kitchen" encapsulates both the struggles and triumphs of living in a post-disaster environment, focusing on real stories of those who rebuild their lives amidst adversity. Through a journey along the National Route 6, nicknamed Rokkoku, Kawauchi delves into the flavors and memories that shape our identities and communities.

An Award-winning Journey

In her acceptance speech, Kawauchi expressed her gratitude and humility, admitting to her ambitious journey in collecting stories from the people of Hamadori. She humorously noted her initial disbelief upon receiving the award, reflecting on the ongoing nature of her writing process, as the book is still in development. "It's a work in progress, much like a simmering soup," she remarked, highlighting the depth and care involved in writing this exposé.

"Rokkoku Kitchen" aims to document the profound changes in cuisine and culture in a region marked by loss and regeneration. The book is a culmination of not just facts, but heartfelt narratives shared over home-cooked meals - from traditional dishes to international flavors that represent the fusion of experiences in modern Japan.

Looking Forward

The book is set to be published by Kodansha around November 20, 2025, and will feature written pieces complemented by a documentary film adaptation premiering at the Yamagata International Documentary Film Festival on October 12, 2025. This multi-faceted approach promises to offer an immersive experience into the lives of Hamadori residents, ensuring their stories reach a broader audience.

Kawauchi’s hope is that her work would not only evoke interest in the region but also inspire readers to contemplate life’s essential values, the direction of society, and the bonds we form through food.

As she discussed the complexity of writing about Fukushima, she acknowledged the myriad of voices - from the original residents to newcomers and those affected by the disaster - that contribute to its rich culture. Each person's story holds weight, and Kawauchi aims to convey their humanity amidst the various narratives of loss and resilience.

A Tribute to Literary Excellence

The Bunkamura Dumago Literary Award embodies the spirit of creativity and originality. It honors innovative writing that challenges norms while offering fresh perspectives. With each iteration, the award continues to pave the way for emerging voices in literature.

Looking ahead, the next judging cycle for the 36th Bunkamura Dumago Literary Award in 2026 will feature Hiroshi Aramata, furthering the tradition of exploration and recognition of contemporary literature.

Through this award, not only is Kawauchi's literary brilliance spotlighted, but it also exemplifies the power of storytelling in reconnecting communities with their history and culture. As she aptly put it, "I hope everyone takes a chance to visit Hamadori and immerse themselves in its stories and flavors. It's a unique opportunity to reflect on what truly matters in life."

For more information about this esteemed award and the winning works, visit the official Bunkamura website: Bunkamura Literary Award.