Cirque du Soleil 'Auana's Original Soundtrack Celebrates Hawaiian Language and Culture
Cirque du Soleil 'Auana's Original Soundtrack: A Cultural Milestone
In a groundbreaking initiative, Cirque du Soleil's celebrated Hawaiian production, 'Auana, is set to release its original soundtrack on July 17. This album, a collaborative effort with BMG, will be officially available on all major streaming platforms worldwide. With 16 tracks performed entirely in ʻŌlelo Hawaiʻi, this soundtrack is not only a musical tribute but also a vital representation of Hawaiian culture on a global stage.
A Celebration of Hawaiian Culture
The 'Auana show is unique in the Cirque du Soleil repertoire as it is inspired by a single destination, aiming to celebrate the rich narratives, stunning landscapes, and the vibrant culture of Hawaiʻi. The debut of this soundtrack marks a significant achievement for the preservation and promotion of ʻŌlelo Hawaiʻi, making it one of the few soundtracks globally to feature the Native Hawaiian language throughout.
Dr. Keao NeSmith, a Native Hawaiian linguist and lyricist for the production, indicated the importance of this achievement: "Like many Indigenous languages, ʻŌlelo Hawaiʻi has faced numerous challenges. Opportunities like this are meaningful, as they allow our language to be heard far beyond its native shores. Each song captures our stories, surroundings, and identities, reminding us that our language is alive and continues to evolve."
Original Score by Evan Duffy
Composer Evan Duffy has created a distinct score that melds the iconic theatrical elements of Cirque du Soleil with the rich musical heritage and natural beauty of Hawaiʻi. His collaboration with Dr. NeSmith and the cultural creative team is pivotal, enhancing the narrative depth of the show while honoring the traditions and spirit of the islands. Duffy expressed his pride in sharing the music globally, allowing audiences to connect with Hawaiian stories even after leaving the theater.
Features and Collaboration
The soundtrack features an impressive array of Hawaiian artists, including the esteemed musician Taimane Gardner and vocalist Alana Kahiapo. Their contributions alongside the live musicians promise to immerse listeners in the atmosphere and heartbeat of Hawaiʻi. The production is under the guidance of Cultural Creative Producer Dr. Aaron J. Salā and Director Neil Dorward, supported by a talented team of Native Hawaiian artists and scholars, ensuring that every aspect resonates with authenticity.
On July 14, a celebratory event was held at the OUTRIGGER Waikīkī Beachcomber Hotel to honor the soundtrack's release, showcasing the talents of the musicians involved and demonstrating the communal spirit of this project.
Future Performances
Since its premiere in December 2024 at the same venue, 'Auana has drawn visitors from all over the world, with performances held from Wednesday to Sunday. Audiences are encouraged to immerse themselves in the stories presented through this kaleidoscope of music, movement, and culture. Tickets can be purchased through the Cirque du Soleil website.
Full Track Listing
1. Ka'i 'AUANA
2. Ala Moe
3. Hānau ka Moana
4. Kele ka Moana
5. Holunape ka Niu
6. Pō Mahina
7. Ka Nalu
8. Kai Māmala
9. Māui Kolohe
10. Pua Naupaka
11. Aloha 'Āina
12. Māui Ki'iki'i
13. Pele 'Ai Honua
14. Mimilo
15. Ke Ānuenue
16. Ho'i 'AUANA
This extraordinary soundtrack is not just music; it embodies the spirit, resilience, and beauty of Hawaiian culture, and serves as a reminder of the importance of the preservation of indigenous languages worldwide. Through this musical journey, Cirque du Soleil invites everyone to experience and celebrate the unique heritage of Hawaiʻi.