#United States #New York #TransPerfect #Pro Bono #Legal Aid

TransPerfect Legal Honors 2026 Pro Bono Partners

TransPerfect Legal, a recognized frontrunner in legal technology and advisory services globally, has announced its honor roll for the 2026 National Celebration of Pro Bono. This special recognition highlights the crucial contribution of legal aid organizations and partner firms that have partnered with TransPerfect in delivering essential translation and interpretation services throughout the year.

With a strong commitment to social responsibility, TransPerfect has made significant strides in ensuring that immigrants, asylum seekers, and other vulnerable groups can effectively navigate the complexities of the U.S. legal system. Recognizing the critical role of language support, the company aims to bridge the communication gap that often obstructs access to justice.

In conjunction with the National Celebration of Pro Bono, observed from October 25 to 31 and sponsored by the American Bar Association, TransPerfect has showcased its role in enhancing pro bono legal services by collaborating with various organizations. This year's list of partners includes prominent names in legal aid such as Fenwick, Community Legal Services in East Palo Alto (CLSEPA), and the New York Legal Assistance Group (NYLAG), among others.

TransPerfect's partnership with Fenwick has been particularly impactful, as the firm has utilized TransPerfect's translation and interpretation services for various pro bono initiatives. These initiatives encompass several critical areas such as immigration clinics, passport and asylum assistance programs, and naturalization clinics aimed at helping individuals from marginalized communities.

The U Visa Project run by CLSEPA, supported by TransPerfect's resources, allows legal professionals to work closely with clients seeking visas due to victimization. Similarly, efforts at Co-Counsel NYC and the Immigration Institute of the Bay Area focus on helping individuals fulfill naturalization requirements necessary to secure their American citizenship.

The Lawyers' Committee for Civil Rights of the San Francisco Bay Area (LCCRSF) also benefits from TransPerfect’s services through asylum clinics designed to assist individuals seeking refuge from persecution. These various efforts collectively underscore TransPerfect's dedication to making a meaningful impact on the legal rights of those who may otherwise be overlooked.

As stated by Eric Elting, Regional Director, “Access to justice depends on access to language. When someone cannot comprehend the proceedings that will determine their legal status or asylum claims, they are effectively shut out of the legal system. It’s our pro bono partners who are working to fill that gap daily, and we are honored to support their vital work.”

Phil Shawe, President and Co-CEO of TransPerfect, commented on the initiative, stating, “From our roots in New York City, we have always aimed to eliminate language barriers that impede access to legal processes. Our ongoing pro bono efforts are a testament to this vision.”

TransPerfect's commitment extends beyond just providing services; it encompasses a holistic approach to social responsibility, reflected in its overarching mission to ensure equal access to justice for all. The work conducted through its partnerships not only addresses immediate legal concerns but also contributes significantly to fostering a more equitable society.

In closing, the 2026 National Celebration of Pro Bono serves as a reminder of the collective responsibility within the legal profession to offer support to those in need. By highlighting the partnerships forged over the years, TransPerfect Legal stands as a beacon of hope for many vulnerable individuals, reinforcing that language should never be a barrier to justice.

For further information about the initiatives and partners recognized by TransPerfect, visit TransPerfect Legal.