Mavericks Enhances NoLang AI for Improved Training
Mavericks, a cutting-edge AI product development company based in Bunkyo, Tokyo, has recently expanded its video generation AI, NoLang, to include enhanced templates for creating English instructional videos. With the growing number of foreign workers employed by Japanese companies, this new feature aims to support effective English training and onboarding processes, ultimately boosting productivity.
The Growing Need for English Training
Japan is currently facing serious labor shortages, resulting in rising recruitment and personnel costs. Consequently, the number of foreign workers employed by Japanese companies has steadily increased over the years. As of June 2025, there were an all-time high of 3,956,619 foreign residents in Japan, illustrating the normalization of employing foreign labor. However, this influx highlights a significant challenge: overcoming language barriers in corporate training and education.
A notable 43.9% of companies employing foreign workers report that difficulty in communication due to Japanese language proficiency is their primary hurdle. Despite this pressing issue, many Japanese enterprises lack multilingual training materials, putting them at a disadvantage. According to a survey of the food service industry, the availability of foreign language materials for key operational manuals is alarmingly low, with areas like safety and compliance having figures around just 20%. This gap emphasizes the urgent need for a more effective solution.
How NoLang Addresses These Challenges
In response to these needs, Mavericks has upgraded NoLang’s capability to generate English-language training videos quickly and efficiently. Previously, the AI could only produce basic training videos by understanding and translating existing company documents, such as operating manuals and compliance materials. However, the recent template enhancement allows for the creation of high-quality training videos with optimum layout for subtitles and materials—even for users without specialized knowledge.
One of the significant advantages of this automated approach is the reduction in labor costs associated with hiring English-speaking personnel. By replacing traditional manual efforts with NoLang’s video generation capabilities, companies can expect substantial savings—typically from tens of thousands to hundreds of thousands of yen monthly.
Furthermore, the AI maintains a consistent quality in content production, ensuring that employees receive standardized training without depending on individual instructors' skills. Studies have shown that video training boasts a retention rate nine times higher than text-based training, indicating a dramatic increase in comprehension for complex operational procedures and safety regulations when presented through engaging visuals and audio.
Practical Applications of NoLang
1. Product Operation Manuals
Companies can transform their Japanese manuals into instant English-language training videos, enabling foreign employees in Japan or overseas subsidiaries to acquire knowledge seamlessly. This method addresses potential misunderstandings associated with complex operations, ensuring uniformity in comprehension across various employees.
2. Safety and Compliance Training
Critical rules that all staff must comprehend can now be conveyed skillfully through uniformly produced video content. If updates to regulations or internal policies occur, it only requires updates to the source documents to produce the most current English training videos, ensuring employees are always informed of relevant guidelines.
3. Onboarding with Employment Contracts and Labor Regulations
When integrating foreign employees, it’s crucial for them to grasp essential aspects of their employment contracts and Japan’s labor laws. Misunderstandings due to language barriers can lead to complications later on. NoLang simplifies these complex explanations into clear English videos, allowing employees to start their jobs fully informed about their rights and responsibilities, simultaneously cutting costs for compliance training.
Future Prospects
Looking ahead, Mavericks is committed to further enhancing NoLang’s multilingual capabilities. The company plans to expand beyond English, offering support for other major languages over time. Through advanced AI solutions like NoLang, Mavericks intends to break down language barriers and contribute to improved global communication and productivity for businesses worldwide.