TransPerfect Triumphs with Three Hermes Awards for Localization Excellence in Entertainment
TransPerfect Media has recently been honored with three prestigious Hermes Awards at the Entertainment Globalization Association (EGA) ceremony. Recognized as the premier provider of language and AI solutions for global enterprises, TransPerfect has received accolades for its outstanding localization efforts.
The categories in which TransPerfect Media excelled include:
Moreover, TransPerfect Media also secured nominations in various other categories, reflecting the company's continual pursuit of excellence in localization. The nominees included notable performances and technical achievements across various media including:
The Hermes Awards highlight the remarkable advancements in global storytelling, with the EGA evaluating numerous companies based on an extensive set of criteria. This further cements TransPerfect Media's position as a leader in enhancing the localization landscape within the entertainment sector. Transitioning towards a more globalized market, the demand for localized content continues to evolve, making TransPerfect’s contributions pivotal.
Over the past year, the company has significantly broadened its global studio network, as reflected in their recent acquisitions. By integrating the German media localization studio SPEEECH and collaborating with Blu Digital Group, a comprehensive digital media solution provider in Los Angeles, along with acquiring The Mill and MPC studios based in Paris, TransPerfect Media is enhancing its creative and production capabilities around the globe.
Phil Shawe, the President and Co-CEO of TransPerfect, expressed his gratitude, stating, "We are honored to be recognized by the EGA Hermes Awards 2025. This triumph showcases our team's dedicated efforts and our peers' recognition in the industry."
TransPerfect operates from over 140 offices across six continents, offering diverse services in over 200 languages. With more than 6,000 global organizations employing TransPerfect's GlobalLink® technology, the company continues to lead in simplifying the management of multilingual content. Fully certified with ISO 9001 and ISO 17100 standards, their commitment to quality is unparalleled.
TransPerfect Media not only aims to elevate storytelling for a global audience through its media creation and globalization solutions but also focuses on marrying state-of-the-art AI technology with creative innovation. Their cloud-based content creation platform permits effortless localization and distribution of media, ensuring that stories resonate across cultures and languages.
In conclusion, with excellence recognized through Hermes Awards and continued investment in technology and studios, TransPerfect Media is making strides in the localization and media industries, paving the way for a richer storytelling experience on a worldwide scale. For more information about TransPerfect and its offerings, you can visit TransPerfect's website.
The categories in which TransPerfect Media excelled include:
- - Best Voice Performance for a Television Series for Amalie Chopetta's role in Outlaws Season 1 (Swahili, Showmax)
- - Best Voice Performance for a Feature awarded to Dominique Collignon-Maurin for Sympathy for the Devil (Metropolitan)
- - Best Overall Dubbing for a Feature for The Count of Monte Cristo (Castilian Spanish, Beta Films)
Moreover, TransPerfect Media also secured nominations in various other categories, reflecting the company's continual pursuit of excellence in localization. The nominees included notable performances and technical achievements across various media including:
- - Anthony Kihuria and Eunice Chacha for their roles in Outlaws Season 1 (Swahili, Showmax)
- - Avatar: The Last Airbender Season 1 for Best Dub Audio Mixing (Polish, Netflix)
- - Godzilla Minus One, also for Best Dub Audio Mixing (Polish, Netflix)
- - Brothers for Best Script Adaptation for a Dubbed Audio (French, Amazon MGM Studios)
The Hermes Awards highlight the remarkable advancements in global storytelling, with the EGA evaluating numerous companies based on an extensive set of criteria. This further cements TransPerfect Media's position as a leader in enhancing the localization landscape within the entertainment sector. Transitioning towards a more globalized market, the demand for localized content continues to evolve, making TransPerfect’s contributions pivotal.
Over the past year, the company has significantly broadened its global studio network, as reflected in their recent acquisitions. By integrating the German media localization studio SPEEECH and collaborating with Blu Digital Group, a comprehensive digital media solution provider in Los Angeles, along with acquiring The Mill and MPC studios based in Paris, TransPerfect Media is enhancing its creative and production capabilities around the globe.
Phil Shawe, the President and Co-CEO of TransPerfect, expressed his gratitude, stating, "We are honored to be recognized by the EGA Hermes Awards 2025. This triumph showcases our team's dedicated efforts and our peers' recognition in the industry."
TransPerfect operates from over 140 offices across six continents, offering diverse services in over 200 languages. With more than 6,000 global organizations employing TransPerfect's GlobalLink® technology, the company continues to lead in simplifying the management of multilingual content. Fully certified with ISO 9001 and ISO 17100 standards, their commitment to quality is unparalleled.
TransPerfect Media not only aims to elevate storytelling for a global audience through its media creation and globalization solutions but also focuses on marrying state-of-the-art AI technology with creative innovation. Their cloud-based content creation platform permits effortless localization and distribution of media, ensuring that stories resonate across cultures and languages.
In conclusion, with excellence recognized through Hermes Awards and continued investment in technology and studios, TransPerfect Media is making strides in the localization and media industries, paving the way for a richer storytelling experience on a worldwide scale. For more information about TransPerfect and its offerings, you can visit TransPerfect's website.
Topics Entertainment & Media）
【About Using Articles】
You can freely use the title and article content by linking to the page where the article is posted.
※ Images cannot be used.
【About Links】
Links are free to use.