#Japan #Nara #Kotonohabunko #Inoue Ei #Ugonba

A Unique Blend of Tradition and Fantasy: Nara's Local Sweets

On December 22, 2025, Micromagazine's Kotonohabunko will release a new title titled Hanamo Dango mo Haru Yobu Wagashi to Nara no Machi (Spring Calling Sweets and Town of Nara), authored by Ei Inoue and illustrated by Ugonba. This book brings to life the unusual yet captivating relationship between a human sweet maker and a yokai (a spirit or demon), set against the backdrop of Nara's historical confectionery scene.

Synopsis

The story unfolds at a quaint old sweets shop named Kotokotoon in Nara, presided over by a budding wagashi (traditional Japanese sweets) artisan, Asahi Konno. Asahi’s mentor is none other than his enigmatic master, Yuuraku, a playful and mischievous yokai. Yuuraku’s whimsical antics often lead him to change the carefully crafted sweets Asahi has worked hard on, turning them into intriguing and mysterious creations that capture the essence of both Japanese confectionery and the spirit of spring.

Asahi and Yuuraku engage in a playful yet confrontational dynamic, with each representing their respective realms in a charming way. As their relationship grows, they unravel the secrets of their pasts and how they both contribute to healing the hearts of troubled customers who venture into their shop. The story is rich with themes of friendship, tradition, and the magic of springtime, weaving through Nara’s cultural heritage.

Additional Features

Alongside the release of the book, an electronic version will also be available which includes the beautiful cover illustration by Ugonba. Readers in the Kansai region will be treated to an exclusive bonus: a clear card featuring the cover artwork, available at select partner stores. For more information, fans are encouraged to visit the Kotonohabunko website.

Early Impressions

Advance readers have already shared their thoughts about the story. Notably, bookstore staff praised the exquisite depiction of wagashi, remarking on how the book encapsulates the delicacy of konpeito (sugar candy) and the essence of sweet apple candies. Many noted the emotional depth and colorful climax, stating that the narrative evokes a longing for spring.

Moreover, readers have found the interaction between Asahi and Yuuraku to be rich and heartwarming, highlighting the evolution of their relationship throughout the tale. Asahi's character is depicted as sincere and thoughtful, a young man striving to connect with the emotions he often suppresses due to his upbringing. Their relationship serves as a conduit for exploring deeper emotional exchanges, a rarity in an adult's life, which makes their dialogues even more impactful.

In a nutshell, the book promises to be a delightful mix of tradition and fantasy, sure to resonate with fans of Japanese culture and storytelling.

Author and Illustrator Information

The novel is penned by Ei Inoue, a Nara native whose works often revolve around local culture and folklore. With previous accomplishments under his belt, including Yoroduno Kotonohayamatou, Inoue brings his rich narrative style to this new story.

Ugonba, the illustrator, has previously collaborated on various projects, including notable titles in Japanese graphic novels and illustrations. Their artistic vision beautifully pairs with Inoue’s storytelling, providing a visual treat that complements the book’s magical narrative.

Hanamo Dango mo Haru Yobu Wagashi to Nara no Machi will be available for purchase at 781 yen (710 yen plus tax), with further excite surrounding its January release. Readers looking for a warm and whimsical journey through Nara's sweet traditions should mark their calendars for this enchanting release!

For more updates, you can visit the official Kotonohabunko website and social media platforms to engage with other fans and learn about upcoming releases.