#Japan #Tokyo #FactSet #Logmi Finance #Earnings Calls

Logmi Finance Expands Global Reach with English Translations

In a significant move aimed at enhancing the global accessibility of financial information, Logmi Inc., based in Shibuya, Tokyo, has initiated the distribution of English translations for earnings conference call transcripts to FactSet’s financial digital platform. This service, provided through Logmi Finance, seeks to facilitate overseas investors’ access to Japanese companies’ financial disclosures in a more prompt and comprehensive manner, thereby invigorating the global communication in these companies' investor relations (IR) activities.

Background

According to a survey conducted by the Tokyo Stock Exchange (TSE) and published on September 2, 2025, many overseas investors expressed concern regarding the lack of English translations for earnings call documents and transcripts. Conversely, the importance of these translations was underscored by favorable feedback towards their availability, highlighting the crucial role that the disclosure of earnings information plays in fostering dialogue with foreign investors.

With a steadfast mission of “opening investor relations to all,” Logmi Finance has made significant strides in addressing the information gap between institutional and retail investors by providing verbatim transcripts of earnings calls. These transcripts are then disseminated to multiple media partners, contributing to a deeper understanding of companies and their operations.

The recent addition of English translations represents a new step towards expanding this mission on a global scale. By delivering the “live voices” from Japanese companies’ earnings calls to international audiences, Logmi aims to communicate the true value of these enterprises more accurately and appealingly.

Disclaimer: The references to the TSE survey in this release are based on summaries of materials published by the Tokyo Stock Exchange and do not imply TSE's endorsement or involvement.

Key Highlights of the Update

This recent update ensures that the English translation data for the earnings calls published by Logmi Finance will be made accessible to a global clientele through FactSet's platform, which boasts over 9,000 global companies and more than 241,000 financial professional users. Consequently, overseas investors will now have the opportunity to swiftly and comprehensively grasp the statements made by Japanese company executives, as well as the Q&A sessions that follow.

Main Points:

• - Launch of English translation distribution on FactSet.
• - Enhanced analytical environment and accessibility for overseas investors.
• - Reinforcement of English disclosures by Japanese companies and support for international IR activities.

Image of FactSet Publication

Here is an example of the earnings call transcript translated into English and published on FactSet's platform.

Screenshot of FactSet user interface displaying the translated earnings call transcript.

About Logmi Finance

Logmi Finance operates with the mission of “opening investor relations to everyone,” positioning itself as an IR tech innovator that bridges the gap between companies and investors. It has supported the growth of IR activities by providing a complete transcription of earnings calls and harnessing the communicative power between IR and media, thus enhancing both the quantity and quality of IR initiatives. This approach has led to a surge in the number of companies utilizing their services, resulting in a portfolio of over 1,700 finance media partnerships.

Learn More

• - Visit Logmi Finance: https://finance.logmi.jp/
• - For companies interested in Logmi Finance's IR solutions: Contact Us

Company Overview

• - Company Name: Logmi Inc.
• - Address: 32nd Floor, Shibuya Sakura Stage, 1-1 Sakuragaokacho, Shibuya-ku, Tokyo, 150-6232, Japan
• - CEO: Yukari Miura
• - Business Activities: Digital media operations, planning and implementation of events and seminars.
• - Company URL: https://logmi.co.jp