#Japan #Tokyo #JMAC #Monozukuri #Haiku Awards

The 2026 Monozukuri Haiku Awards: Celebrating Creativity in Manufacturing

In a remarkable celebration of creativity and humor, the 2026 Monozukuri Haiku Awards, organized by Japan Management Association Consulting (JMAC), has announced its winners following an impressive total of 504 entries. The prestigious event highlights the emotional journey of individuals in the manufacturing sector, capturing their joys, struggles, and witticisms in the form of haiku—one of Japan’s traditional poetic forms. With the first-stage screenings and deliberations by esteemed haiku judges now complete, five winning entries and nine commendable mentions have been unveiled, illustrating the rich tapestry of experiences in the field of monozukuri, or manufacturing.

The Award Ceremony and Exhibition

The award ceremony is scheduled for February 20, 2026, at the Shinyokohama Prince Hotel, in conjunction with the 13th Monozukuri & Workplace Power Case Fair. During this event, Yohhei Otani, the CEO of JMAC, will present certificates and prizes to the authors of the winning haikus. Additionally, the selected entries will be paired with illustrations by Shouhei Kodaira and published on JMAC's official website for wider viewing. A downloadable PDF featuring these haikus and their corresponding illustrations is also available.

A Legacy of Creativity

The Monozukuri Haiku Awards is a cherished initiative that stems from the earlier TPM Haiku Awards and Factory Haiku Awards, previously featured in JMAC’s monthly magazine, TPM Age, since 1997. This accolade serves as a unique platform for those engaged in manufacturing to express the nuances of their work lives—from triumphs to tribulations—all wrapped in the clever wordplay of haiku.

Winners of the 2026 Monozukuri Haiku Awards

1. Grand Prize: 'The warm directives sound like strange noises to the veterans' by Kiyoshi Yamaguchi (San-Ei Tōka)
- Commentary: This haiku humorously captures how even well-intentioned guidance can sound strange to those who are accustomed to specific routines. The sentiment expresses the balance between seniority and new ideas in a workplace.

2. Excellence Award: 'Still holding on resulted in a massive halt' by Yoshinari Ueyama (Denso - Dai-An Manufacturing)
- Commentary: An inspiring message about perseverance, yet it brings to light the burdens that result from stubbornness when pursuing better outcomes, reinforcing the importance of balance in decision-making.

3. Excellence Award: 'The aging equipment is now a tradition' by Akito Ooi (Bridgestone Flowtech - Hyōgo Factory)
- Commentary: Reflects the idea that older machinery represents successful maintenance practices, signifying a workplace that understands the wisdom of nurturing all elements—both old and new.

4. Special Prize: 'Experience old man PT defeating AI' by Keita Kono (Sumitomo Pharma - Oita Factory)
- Commentary: A playful tribute to the enduring power of experience in an age of rapidly advancing technology, showcasing the unique knowledge that seasoned workers can offer.

5. AI Chosen Award: 'The machine producing new items is an antique' by Takekazu Harada (Ryobi - Die Casting Production Headquarters, Hiroshima Factory)
- Commentary: This entry, selected by AI, reflects an ironic appreciation for old technology’s continued effectiveness, highlighting the blend of tradition and innovation in manufacturing processes.

Noteworthy Mentions

The nine honorable mentions demonstrate creative expressions from various industry contributors, with topics ranging from technology transfer, reflections on equipment, and the universal themes of legacy and change within manufacturing environments. One of the standout haikus delves into the melodious sounds of motors competing in a race, a metaphor for the struggles of maintaining performance amidst technological advancements.

Looking Forward

As the awards ceremony approaches, enthusiasm surrounds the anticipation of further engaging with the community at the Monozukuri & Workplace Power Case Fair. Attendees will have the opportunity to vote for a special prize from the list of commendable mentions, ensuring that the impact of creativity in the manufacturing sector is not only acknowledged but celebrated.

In a world where innovation is key, these haikus resonate deeply, encapsulating the spirit of monozukuri and the everyday experiences that workers across this domain cherish. JMAC continues to foster dialogue and expression through this annual event, engaging minds and hearts alike, and reinforcing its commitment to supporting the manufacturing community.

For more information and to stay updated, visit JMAC's official website.