#United States #New York #Language Services #TransPerfect #Apostroph Group

TransPerfect Acquires Apostroph Group

In a significant move within the language services industry, TransPerfect, renowned as the largest provider of language and AI solutions globally, has officially acquired Apostroph Group. This acquisition was announced on February 12, 2025, adding substantial value to TransPerfect's operational footprint, particularly in the DACH (Germany, Austria, and Switzerland) region.

Expansion of Influence in DACH Region

Apostroph Group has solidified its position as a leading language service provider (LSP) in the DACH area. Known for its robust market presence and a significant share garnered through both organic growth and strategic mergers, Apostroph's notable 2017 merger with Wieners+Wieners further enhances its credibility and offers an extensive service portfolio. With its headquarters situated in Lucerne, Switzerland, and an operational network comprising ten offices across Switzerland and Germany, Apostroph brings a wealth of expertise and a diverse range of language services to TransPerfect’s group. Founded in 1994, the company has been under the capable leadership of CEO Philipp Meier since 2010, who will continue to oversee Apostroph as it integrates into TransPerfect.

Meier expressed his enthusiasm about this new chapter, stating, "TransPerfect is the clear leader in the language solutions industry, with a reputation for client service and technological innovation that is second to none. When it came time to embark upon the next stage in Apostroph’s journey, we knew that TransPerfect’s global scale and significant R&D resources would bring transformative benefits for our team and our clients." This sentiment reinforces the strategic nature of the merger, indicating mutual benefits and the potential for enhanced service delivery.

TransPerfect's Commitment to Growth

The acquisition will not only expand TransPerfect's operational reach in the DACH region but will also enable the sharing of resources and expertise between the two companies. TransPerfect President and Co-CEO Phil Shawe highlighted the longstanding respect they have held for Apostroph, reinforcing their commitment to quality and client satisfaction. "Having competed against Apostroph in the DACH region for more than 20 years, we know they do excellent work and are highly respected by their clients. We are proud to now be part of the same team—and would like to extend a warm welcome to everyone at Apostroph," Shawe remarked.

The addition of Apostroph is aligned with TransPerfect’s broader strategy of consistent growth and unparalleled quality service across its global operations, further propelling its status as the premier language solutions provider.

Partnerships for Success

The transaction saw advisory support from CDX Advisors and legal representation from the prestigious law firms of Baker Botts and Honert for TransPerfect. Apostroph’s stakeholders were aided in the process by KPMG's Corporate Finance and Vendor Assistance, alongside Milbank, Advestra, and Baker McKenzie, illustrating a well-structured approach to the acquisition.

About the Companies

TransPerfect is recognized for its extensive capabilities, operating from over 140 cities worldwide and supporting client needs in more than 200 languages through its GlobalLink® technology. The continuous commitment to innovation and client satisfaction positions TransPerfect as a stalwart in the industry, with stringent certifications including ISO 9001 and ISO 17100.

Similarly, Apostroph Group stands out as a key player in the DACH market, currently serving over 5,000 clients and employing more than 160 professionals, including 40 linguists and over 2,000 certified specialists. Their offering spans all sectors and encompasses a wide array of disciplines, catering specifically to local market needs. With advanced proficiency in language technology and process digitisation, Apostroph guarantees both quality and efficiency, ensuring its clients receive tailored services that meet their specific requirements.

TransPerfect’s acquisition of Apostroph Group signifies an important milestone in the landscape of language services, enhancing its ability to support businesses operating in complex multilingual environments and ensuring they continue to thrive in the international marketplace.