#London #United Kingdom #Three-Body Problem #Yilin Press #Liu Cixin

Yilin Press Unveils Graphic Novel Adaptation at London Book Fair

Pioneering Adaptation of a Sci-Fi Masterpiece

In an exciting revelation at the London Book Fair 2025, Yilin Press, a prestigious literary imprint of Phoenix Publishing and Media Inc., will introduce the first graphic novel adaptation of the renowned science fiction novel, The Three-Body Problem. This event underscores the growing influence of Chinese literature on the global stage and marks a significant milestone for the literary community.

The adaptation is being brought to life in a six-volume series that showcases vibrant Guoman-style visuals—reflective of traditional Chinese animation and comic artistry. This fresh interpretation of Liu Cixin's beloved masterpiece is anticipated to engage a whole new audience while preserving the intricate themes that have made the novel a cornerstone of the sci-fi genre.

A Strategic Signing Ceremony

A key highlight of Yilin Press's participation at the fair will be a signing ceremony with Editions Glénat, a well-known French publisher. This agreement represents a noteworthy international rights deal and aims to elevate the franchise’s visibility in the international market. As Liu Cixin's work gains traction worldwide, this collaboration aims to bring the excitement of the graphic novel format to readers across borders.

Following the success of various adaptations—including both Tencent and Netflix series—this new format offers fans a compelling way to experience the narrative's rich layers. With rights already secured in Spanish, German, and French languages, interest has been expressed from publishers in English, Turkish, Serbian, and Greek markets, showcasing the widespread appeal of The Three-Body Problem.

Remarks from Key Figures

During this pivotal moment, Zhang Chaoyang, the President of Phoenix Publishing and Media Inc., remarked on the cultural significance of the project. “The signing of the French edition not only cements the graphic novel's status as a cultural phenomenon but also highlights our commitment to collaborate internationally and share distinctive narratives across cultures.”

Ji Yu, the Deputy Editor-in-Chief at Yilin Press, conveyed the importance of this venture by stating, “The international licensing of The Three-Body Problem graphic novel is a vital step in promoting Chinese science fiction on the global platform and aligning it with the international publishing landscape.”

Furthermore, Robin Jolly from Editions Glénat expressed enthusiasm about the endeavor, saying, “We recognized the immense potential of The Three-Body Problem graphic novel from the outset. Captivated by Wu Qingsong's artwork, we eagerly acquired rights to the entire series. We are excited to introduce this unique adaptation to our readers.”

Conclusion

With the unveiling of this graphic novel adaptation set to stimulate international interest, Yilin Press is paving the way for more comprehensive global engagement with Chinese literature. The London Book Fair 2025 acts as the perfect stage for this launch, promising a dynamic exchange of cultural narratives and artistic expression, while fans brace themselves for an exhilarating journey through Liu Cixin’s visionary universe. This marks not just a new chapter in The Three-Body Problem’s legacy but also a broader acknowledgment of the significance of Chinese narratives in a global context. As The Three-Body Problem adapts to varying formats, it reminds us that great stories are transcendent, pushing the boundaries of language and culture, inviting readers to explore universes beyond our own.